柴山農園からのお返事

名古屋よりさん いつも購入（年間予約で）戴きまして、ありがとうございます。
この度の震災では多くの方が辛い思いをされています、津波で家や家族を失った
皆様、原発で家に帰れない皆様、また家畜も安楽死させるとの、報道もされています。

我が家でも、２３年度の稲作が始まり、田植えも順調に進んでいます。２２年産のお米も
皆様から、たくさん購入戴きました、原発の影響を心配される皆様からメール等も戴きました、２２年産のお米に関しては、震災前に（昨年の9月）収穫されています、お米の保管も家外ではなく、袋に入れられて、お米の冷蔵庫で、保管をしていますので、安心して食べて下さい。
今年の、栽培中止は福島県の一部と津波で、塩害になつた地域を除いて、全国的に栽培されるようです。茨城県でも通常に栽培されます。２３年度の放射能の影響ですが、私個人の考えとして、お米（玄米）は、籾ガラに包まれていて、影響を受けにくいのではないかと考えています、土壌から吸収するかは、今のところ解りません。
茨城県でも、放射能によるお米の検査はすると思います。

２３年度の新米につきましては、９月の検査が終わってから、予約を戴いても良いと思います。私も納得するお米を販売したいので、新米が収穫されてから、年間予約を検討して下さい。色々とご心配をおかけしますが、名古屋よりさん、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

sinoさん いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
お母さんにも、気に入って食べてもらえて、生産者として、嬉しい
限りです。今年も５月初旬から始まった田植えが、順調に進んで
あと少しで終わります。昨年は異常と言われる程の、猛暑でしたが
今年の夏はどうなのか、気にかけながら農作業をしています。
秋には、出来たての新米も、ぜひ食べて下さいね。
いつも、ありがとうございます。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

tomo.comさん 　この度は、掲示板へのお便り、ありがとうございます。
娘さんも、玄米を気にいって、食べてもらえて、生産者の私も、嬉しく思います。
水田ではカエルの鳴き声が賑やかで、田植えをしながら、聞き入っています。
新米は香り、艶、新米特有の臭いがあり、とても美味しいので、ぜひ新米が、
収穫できましたら、食べてみて下さいね。お便り、ありがとうございました。
また、宜しくお願い致します。柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

くろさんさん　毎度購入戴きまして、ありがとうございました。
柴山農園のお米の中でも、「ゆめひたち」は、人気のお米で、例年早めに完売に
なってしまいます。今回お送りしました、コシヒカリも美味しいお米ですので、
気にいって食べてもらえると、思います。
今は田植えの、最盛期で「ゆめひたち」の苗も植えました。秋の新米を楽しみに
私も、これから管理をしていきます。
返事が遅くなりましたが、また宜しくお願い致します。ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

照子さん 　毎度購入戴きまして、ありがとうございます。
今は、田植えの最盛期で、今年の新米の味を楽しみに、農作業を進めて
います。茨城でも、地域によって水田に入れる用水が壊れ、大幅に田植えが
遅れたりする地域もありがすが、幸いにして私の住む所は、被害も無く、平年並みに
作付が可能になりました。
今年も、照子さん始め、皆様に気にいって、食べてもらえるお米を、栽培していきます。
返信が遅くなりましたが、また宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

YYさん 　おはようございます。
いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
この度の、災害では多くの皆様が辛い思いをされています、
私の所は、被害も少なく幸いでした。色々とご心配を、おかけしました。
お心使い、ありがとうございます。
今年の田植えも、順調に進んでいます、お米が無事作れる事に、感謝
しながら、農作業を進めています。
農繁期で、返事が遅くなりましたが、今後とも宜しく
お願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

RIKIさん 　いつもありがとうございます。
柴山農園では、多くのお客様が、リピターの皆様で、このお米を
食べて戴いています。お米は同じ品種でも、味に違いが出てきます。
栽培方法や栽培地によって、コシヒカリでも、味が違います。
RIKIさんも、玄米や分搗きなどその都度変えて食べるのも、変化が
あって、違った食感で、お米を食べられるので、変えるのも良いかも
しれません。
柴山農園でも５月初旬の田植えに向けて、農作業に精を出していきます。
これからも、宜しくお願い致します。ありがとうございます。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

リボンさん いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
お送りしましたお米も、気に入って食べてもらえて、生産農家として
嬉しいです。振り返ると一年も、早いもので、今年もまもなく田植えの
季節に、なりました。昨年は猛暑で、稲にとっては酷な年でしたが、今年の
夏は例年並みに、なってほしいと今から、念じています。
柴山農園の田植えも、まもなく始まります。
リボンさん これからも、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

アサコさん いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
この度の災害では、ご心配をおかけしました、お心使いにも、
感謝を申し上げます。
連日テレビ等で、被災地が放映されていますが、帰る家も無く、辛い思いを
しています被災地の方を思うと、少しくらい不便な事はなんでもないと、
思うようになりました。
柴山農園でも、平年通り田植えに向けて、水田の準備が本格的に、始めります。
アサコさん いつもありがとうございます。こちらこそ、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

kana & ryo mamaさん いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
この度はの災害が連日、報道されていますが、崩壊され帰る家も無く、いつ帰れるか解ら
ない東北地方の皆様を思うと、食べ物が無い位で、騒ぐのは幸せものだと私自身
思いました。
お米は一年に一度しか収穫できないから、大切に食べなさいと、亡くなった祖母の言葉を、思い出しました。
お送りしましたお米も、kana & ryo mamaさんや、皆様に大切に食べてもらえて、生産者として、嬉しい限りです。
地震の余震や、放射能にたいして不安もありますが、私よりも大変な方だ大勢いることを思うと、小さな悩みにすぎません。
色々ありますが、お互いに頑張りましょうね。
この度は、掲示板へのお便り、ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

塩川　歩さん いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
この度の災害では、多くの皆様に、ご心配をおかけしました。
幸いにして、怪我をすることもなく、平常生活ができる有り難さを
昨今は、感じるようになりました。
多くの皆様から、厳選米でも支持をされて、たくさんの皆様に購入を
して戴きました。リピターのお客様が多いのも、このお米の特徴です。

私の住む地域では、この度の災害による影響も無く、例年通りお米の
作付が可能になりました。今は５月の連休の田植えに向けて、水田で
農作業をしています。今年のお米の収穫を楽しみに、連日作業をしています。
塩川さん、いつもありがとうございます。こちらこそ、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ぴんぐったさん　いつも購入戴きまして、ありがとうござます。
テレビ等で災害の報道が、連日されていますが、今までは当たり前の生活が、
なんとも思いませんでしたが、当たり前に生活できる事への感謝は、忘れては
いけないと私自身が思いました。
これからも、色々な事がありかもしれませんが、その時はお互いに頑張りましょうね。
掲示板へのお便り、ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

アッコさん 　いつも購入戴きまして、ありがとうございました。
今回の災害で、トラックの燃料が一時品切れとなり、お米を含めた、日用品が
少なくなりました。柴山農園への注文も、多くの皆様から一時注文が、ありました。
生活面でも現在は、ほぼ平常近くまで、戻りましたが。災害にあわれた東北地方の皆様には頑張ってほいしいものです。
津波で家が崩壊し、住む家もいなく、原発でいつ帰れるか解らない、多くの皆様には
頑張ってほしいです。アッコさん同様、私も当たりまえの生活を大切にしたいと、考えさせられました。掲示板を通じてのアッコさんからの、応援を糧に、お米作りが出来る事に感謝して、今年のお米作りも、頑張りたいと思います。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

サクラ♪さん おはようございます。
いつも購入また、この度はお知り合いの方に、進めて戴きまして、重ねてお礼を
申し上げます。一時災害の影響で、車の燃料が手に入らなくなり、トラック便の
物流が滞りました。現在は通常に戻ったみたいです。
知り合いの方にも、美味しいと、気に入って食べてもらえて、生産者として嬉しい限りです。
サクラ♪さん いつもありがとうございます。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

sinoさん この度は、掲示板へのお便り、ありがとうございました。
想像を超える大きな災害でした、私には住む家もあり、食べられて、災害に逢われた多くの人を思うと、普通に生活出来る事が、一番の幸せなんだと思いました。
柴山農園でも、これから５月の田植えに向けて、水田の準備や、田植えする苗の管理に
追われますが、農業ができることのありがたさも、忘れないよう作業をしていきたいと
思います。
手塩にかけて栽培しました、お米もsinoさんに、大切に食べてもらえて、嬉しいです。
掲示板を通じての応援を糧に、今年のお米作りにも、精を出していきます。
sinoさん ありがとうございました。こちらこそ、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ktさん おはようございます。
いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
たしかに、東北地方の災害で、お米がスーパーやお米屋さんに入ってこない為に、
一時的に、品薄になるかもしれませんが、物流が落ち着けば、通常に戻ると
思います。柴山農園のお米も、災害後一時的に倍以上の注文がありましたが、現在は
平常に戻りました。今後の注文数量により、完売時期が決まります。

皆様がご心配の放射能によるお米への影響ですが、お米は昨年の秋に、収穫されたもので、袋に入って保令庫の中に入っていますので、野菜のように雨や風に直接あたる事は
ありません。農協の担当者に確認したところ、野菜のように栽培期間中と異なり、収穫後ですので、各機関も現在のところ検査は、しないのではとの話でした。
むしろ、買占めによる品不足のほうが、本当に必要な人が買えないので、心配です。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

健康おたくさん 　いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
災害以降、物流が滞りお米が一時販売店で無くなりました、現在はある程度
落ち着いたようです。怖いのは、必要以上に買占めによる、品不足です。
お米の無い方が、購入する時に買えないわけですから、お米自体が無いわけではないので
物流が平常に戻れば、店頭にもたくさんお米が、出回ると思います。

健康おたくさん ご飯の友の梅干しも、気に入って食べてもらえて、有り難いです。
この度は、掲示板への投稿、ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ろくこさん　この程は購入戴きまして、また早々の食べた感想を、投稿いただき
ありがとうございます。
美味しいと食べてもらえて、生産者冥利に尽きます。
東北地方の被災地では、原発の問題が報道されていますが、災害に逢われて皆様には
頑張ってほしいものです。
ろくこさん、この度は、ありがとうございました。
また。宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

しろぽんさん　この度は、購入戴きまして、また掲示板へのお便り
ありがとうございます。家族の皆様で、美味しいと食べてもらえて、
生産者として、嬉しい限りです。被災地では災害の傷跡が残りそうですが、
頑張ってほしいですね。
忙しい中、お便りを下さり、ありがとうございました。
今後とも、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

マメちゃんさん
いつもありがとうございます。今回の災害に逢われた方が、最小限の被害で
ありますよう願うばかりです。厳選米でも、同じ志でお米を栽培している宮城県、
福島県、岩手県の農家の皆様が、早く復帰できると良いですね。
我が家でも、家族みな怪我することなく、無事でいられる事に感謝したいと、思います。
マメちゃんさん この度は応援の言葉を、掲示板へかけて下さり、ありがとうございます。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

新ママさん 　この度は掲示板への投稿　ありがとうございました。
住む家も無く、災害に逢われた皆様は、これから大変だと思いますが、今が一番の底で
これから、地域の皆様と力を合わせて、頑張ってほしいと思います。
我が家では、ほとんど被害も無く、何より怪我をしなかったことに、感謝したいと
思います。一部の地域では、お米が入荷しないので、不安のなっている方もいますが、
お米が無いのではなく、燃料不足で、車が動かない為に、入荷が少ないのです。
必要な分だけ購入しておけば、大丈夫です。
大災害以降、余震も続いていますが、新ママさん お互いに頑張りましょうね。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

YYYＹさん いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
多くの皆様が災害にあわれ、最小限の被害で済むよう、思うばかりです。
我が家では、被害もほとんどなく、無事でいられる事が、何よりの幸せです。
二次災害、放射能の影響を心配されている方も、いると思いまが、現在栽培されて
いる野菜等と違い、お米は昨年の９月に収穫され、現在は袋に入れられて、密封されて
保玲庫で、保管をしていますので、風雨にさらされていなので、ご安心下さい。
いつも、ありがとうございます。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

アッコさん 　こんばんは。
この度は、購入また掲示板へのお便り、ありがとうございました。
幸いにして、家族全員けが、建物の被害も無く、、ライフラインが数日止まった
程度で、すみました。災害に逢われた皆様には、この場をお借りして、頑張って
下さいと念じます。アッコさんも、大丈夫でしたか。
また、お送りしました玄米も、玄米食は健康にも良いので、これからも
続けて下さいね。
アッコさん お心使いの言葉まで、添えて下さり、ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

若草の父さん 　いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
お母さんにも、気に入って食べてもらえて、私まで嬉しくなりました。
皆様から掲示板を通じて、応援や励ましの言葉に目を通し度に、頑張らなくちゃと
元気も沸いてきます。安心して、美味しいお米が収穫できるよう、今年も頑張ります。
いつも、ありがとうございます。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ローズマリーさん 　こんばんは。
いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
お米同様、ご飯の友も楽しみにしていただき、有り難いです。
気にって食べてもらえる事が、一番の嬉しさでもあり、農作業の
励みにもなります。一年も早いもので、今月はまもなく種まきに
なります。今年も皆様の期待に添えるお米を、栽培していきます。
いつも、ローズマリーさん ありがとうございます。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

マメちゃんさん 　おはようございます。
いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
一年も早いもので、今月中旬以降には、お米の種まきが始まります。
来月に入りますと、水田では田植えに向けての準備が、本格化してきます。
２２年産の夏は、異常と言われる程の猛暑でしたが、今年の夏はどんな
天候になるのか・・・今から色々想像をしています。

マメちゃんさんに、購入戴きましたお米も、気にいって食べてもらえて、生産者と
して、嬉しい限りです。今年も期待に添えるお米を、栽培していきますので
こちらこそ、宜しくお願い致します。ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

みくろさん　この度は購入また、掲示板へのお便り、ありがとうございました。
玄米は、健康に良いのでお客様からの注文の、７割位が玄米の、注文になります。
今では、炊飯器も発達し玄米炊きのモードで炊くと、白米にも劣らない食感に
炊きあがり、玄米チャーハンやドリアなど工夫して、皆さん食べているようです。
我が家でも、初めは柔らかめに炊いて、食べた記憶があります。
ネットで、「玄米の炊き方」と検索すると参考になるページがたくさんありますので、
参考にするのも、良いですね。
お米は、同じコシヒカリでも美味しいお米と、美味しくないお米が
あるのも事実です。
これからも、どうぞ宜しくお願い致します。
掲示板へのお便り、ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

健康おたくさん 　いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
お送りしましたお米を、気に入って食べてもらえて、生産者として
嬉しい限りです、お米は同じ品種でも、美味しいお米と、美味しくないお米が
確かにあります、食感や香りなども、個々の好みもあり、自分に合ったお米を
見つけるのが一番だと思います。
多くのお客様が、リピターになって、戴けるので、嬉しいです。
返事遅くなりましたが、これからも、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

YYさん いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
多くの皆様から、柴山農園のお米を購入戴ける事は、生産者冥利に尽きます。
安心して、また食べて美味しいお米を、これからも栽培していきますので、
こらからも、宜しくお願い致します。
寒暖の差が大きくなる時期になりましたが、体調など崩さぬよう
気を付けて下さい。掲示板へのお便り、ありがとうございました。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

若草の父さん 　いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
「ゆめひたち」は、厳選米でも人気のお米で、例年早めに完売の為に在庫が、
無くなります。コシヒカリも美味しいお米ですので、ゆめひたち同様、食べて
下さいね。お送りしましたお米が、若草の父さん始め家族の皆様に、気に入って
食べてもらえて、生産者として嬉しいです。
投稿を戴いたのに、返事が遅くなりましたが、今後とも宜しくお願い致します。
ありがとうございます。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

RIKI☆さん 　いつも購入また、温かい掲示板へのお便りにも、重ねて
お礼を申し上げます。
RIKI☆さん 始め皆様からの掲示板を通じての、お便りを改めて読み返して
見ると励ましや、激励など多くの皆様から投稿戴きました。
お米作りを続けてきて、良かったと掲示板に目を通して感じました。

これからも、安心して、美味しく食べられるお米を作っていきます。
RIKI☆さんも、これからは寒暖の差が多くなる季節になりますが、
体調など崩さないよう、気を付けて下さい。
いつも、ありがとうございます、こちらこそ、宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ローズマリーさん 　いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
ことしも、あと少しで種まきの時期になりました、一年は本当に早いものですね。
お米作りは、天候に左右される事が多く、昨年は異常と言われる程の、猛暑の夏で
水田の水管理も大変でした。今年はどんな天候になるのか・・・・

お送りしましたお米も、気にって食べてもらえて、ありがたいです。
これからも、柴山農園のお米を購入して、良かったと言われるお米を栽培
していきます。ローズマリーさんへの、返事遅くなりましたが、これからも宜しく
お願い致します。柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ロビーナさん この度は、購入戴きまして、また早々の食べた感想を
投稿戴きまして、ありがとうございました。
分搗きのお米は白米に近い食感になりますが、玄米炊きはのお米は分搗きの
お米とは、食感が明らかに異なります。
今の炊飯器は、玄米炊きのモードが付いていますので、美味しく炊けると
思います、一度試されると良いですね。
お送りしましたお米を、気に入って食べてもらえる事が、農作業の励みにもなり
やる気も出てきます。
ロビーナさん この度は掲示板へのお便り、ありがとうございました。
返事が遅くなりましたが、また宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

catさん　いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
厳選米で、お米を販売してたくさんのお客様に、お米を購入戴きました。

catさん始め、多くのお客様が柴山農園のリピターになってもらって
お米を購入戴いています。安心して、食べられるお米をこれからも栽培
していきます。catさんは、購入戴きました玄米を炊飯器で、うまく炊いているんですね。
玄米の炊き方を覚えてしまうと、白米とは違った美味しさがあります。
お米の味が濃縮されてるようで、粘りも白米より強い気がします。
気に入って食べてもらえて、catさん、ありがとうございます。
これからも、また宜しくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

めらにさん　この度は、掲示板へのお便り、ありがとうございます。
箸休めに少し、同封しました梅干しも、お米同様大切に食べて
もらえて、感謝申し上げます。春の種まき、田植え、秋の収穫まで
わが子を育てるのと、同じ気持ちで、育ています。
そのお米を大切に食べてもらえる事は、有難いと感じています。
めらにさんへの、返事遅くなりましたが、この度はありがとうございました。
また、よろしくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

アッコさん 　いつも購入戴きまして、ありがとうございます。
２２年産の、「ゆめひたち」は、多くのお客様から注文があり
今年は昨年産より、早めに在庫が無くなり完売になりました。
アッコさん 、ゆめひたち、コシヒカリと柴山農園のリピターになって
いただき、私も生産農家として、とても嬉しいです。
アッコさんは、小豆や黒豆と一緒に玄米を炊いているんですね。
言われるように、栄養もあり体にとても良いと思います。
皆様も一度試されると、良いと思います。
貴重な、お便り、ありがとうございました、また違ったレシピ等が
ありましたら、掲示板へ投稿戴けると、他の皆様の参考にも、なると
思います。また、よろしくお願いいたします。
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

しろぽんさん こんにちは。
この度は、購入戴きまして、ありがとうございます。
また、早々の食べた感想を、投稿戴きまして、ありがとうございました。
多くのお客様に、気に入って食べてもらえて、生産者として
嬉しい限りです。
しろぽんさんに、お届けしましたお米も、気に入って食べてもらえて、
生産農家として、有難いです。
返事遅くなりましたが、掲示板への食べたお便り、ありがとうございました。
こちらこそ、またよろしくお願い致します。
柴山農園　柴山　誠